-
1 exercise area
-
2 exercise area
1) Морской термин: учебный полигон2) Военный термин: район учения -
3 submarine exercise area
Военный термин: район учения ПЛУниверсальный англо-русский словарь > submarine exercise area
-
4 SMX
SMX, submarine exercise areaEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SMX
-
5 submarine exercise area
SMX, submarine exercise areaEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > submarine exercise area
-
6 manoeuvre
məˈnu:və
1. сущ.
1) маневр, ход, шаг to carry out, conduct, execute a manoeuvre ≈ осуществлять маневр clever manoeuvre ≈ умный ход military manoeuvre ≈ военный маневр political manoeuvre ≈ политический ход/шаг tactical manoeuvre ≈ тактический ход
2) мн.;
воен.;
мор. маневры to conduct, hold manoeuvres ≈ проводить маневры, проводить военные учения
3) хитрый план, интрига Syn: trick
2. гл.
1) а) воен.;
мор. проводить маневры б) маневрировать, демонстрировать маневренность( чего-л.)
2) воен. перебрасывать войска, передислоцировать войска
3) маневрировать, ловкостью добиваться( чего-л.) маневр - propaganda * пропагандистский маневр - the conditions leave us no room for * условия таковы /обстановка такова/, что нет никаких возможностей маневрировать тж. pl (военное) (морское) маневры - army *s армейские маневры - the Army is holding * сухопутные войска проводят маневры - on * на маневрах - * area /ground/ (военное) район маневров;
район маневрирования (десантных кораблей при высадке десанта) ;
тактический полигон - * enemy( военное) условный противник( на маневрах) - * tactics( военное) маневренная тактика интрига - the low *s of politicians низкие интриги политиканов - *s which led to the formation of this party интриги, которые привели к созданию этой партии (военное) (морское) проводить маневры - the fleet is manoeuvring off the east coast флот проводит маневры у восточных берегов;
маневры флота происходят /проводятся/ у восточных берегов (военное) маневрировать, перебрасывать войска - to * for position маневрировать для занятия выгодной позиции - to * into attacking position выходить на позицию для нанесения удара маневрировать, пробираться - I *d across the room я с трудом пробрался в другой конец комнаты проводить (кого-л., что-л.) - I *d him to his chair мне удалось подвести его к стулу - to * one's car into a garage искусно въехать в гараж и поставить машину маневрировать, лавировать;
интриговать, ловкостью добиваться ( чего-л.) - to * smb. into an awkward position (суметь) поставить кого-л. в неловкое /затруднительное/ положение - to * smb. into a corner загнать кого-л. в угол;
поставить кого-л. в затруднительное положение;
посадить кого-л. в калошу - to * oneself out of some situation ловко выпутаться из какой-л. ситуации - to * a friend into a good job (ловко) устроить приятеля на хорошую работу - he *d his queen out of a difficult position он вывел ферзя из трудного положения manoeuvre движение ~ добиваться ловкостью ~ фр. интрига ~ интрига ~ интриговать ~ фр. маневр ~ фр. pl воен., мор. маневры ~ маневр ~ маневрировать, ловкостью добиваться (чего-л.) ;
to manoeuvre (smb.) into an awkward position (суметь) поставить (кого-л.) в затруднительное положение ~ воен. маневрировать, перебрасывать войска ~ маневрировать ~ воен., мор. проводить маневры ~ маневрировать, ловкостью добиваться (чего-л.) ;
to manoeuvre (smb.) into an awkward position (суметь) поставить (кого-л.) в затруднительное положениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > manoeuvre
-
7 field training exercise assembly
Военный термин: район сосредоточения для проведения полевого ученияУниверсальный англо-русский словарь > field training exercise assembly
-
8 field
поле ( боя) ; учебный плац; аэродром; минное поле; участок, сектор (наблюдения, обстрела) ; категория; район развертывания; вводить в бой; поставлять в войска; передавать на вооружение; разг. залегать ( под огнем), ложиться; полевой; местный; войсковойtake (to) the field — начинать боевые действия; начинать марш [учения, маневры];
— career management field -
9 EPD
EPD, earliest practicable date————————EPD, Eastern procurement division————————EPD, Eastern production district————————EPD, electric power distribution————————EPD, electronic proximity detector————————EPD, engineer plant depot————————EPD, engineering planning document————————EPD, Enlisted Personnel Directorate————————EPD, exercise planning directive————————EPD, extra police dutyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > EPD
-
10 FTXAA
FTXAA, field training exercise assemblyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FTXAA
-
11 field training exercise assembly
FTXAA, field training exercise assemblyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > field training exercise assembly
См. также в других словарях:
Учения Киевского военного округа 1935 года — или Большие Киевские манёвры[1] масштабные общевойсковые учения Рабоче Крестьянской Красной Армии, наиболее крупные по своему масштабу из всех манёвров и учений, проводившихся в Советском Союзе в предвоенные годы. Проводились под общим… … Википедия
Район сбора — территория, назначаемая части прн выходе по боевой тревоге, иа учения, для ликвидации последствий стихийных бедствий; батальону при выгрузке после перевозки железнодорожным, водным и воздушным транспортом; батальону и роте при смене войск и… … Словарь военных терминов
Тоцкие войсковые учения — Тоцкие учения советские войсковые тактические учения с применением ядерного оружия (кодовое название «Снежок»), подготовлены и проведены под руководством маршала Жукова 14 сентября 1954 года на тоцком полигоне Оренбургской области.… … Википедия
Влтава (учения, 1966) — Учения «Влтава», проводившиеся в Южной Чехии в сентябре 1966 года и охватившие район реки Влтава, были самыми крупными со времени заключения Варшавского договора совместными маневрами братских армий СССР, ЧССР, ГДР и ВНР. В учениях применялась… … Википедия
Филёвский Парк (район Москвы) — Район Филёвский Парк Муниципальное образование Филёвский Парк Герб … Википедия
Семипалатинские войсковые учения — Семипалатинские учения − войсковые учения Советского Союза проведённые 10 сентября 1956 года на Семипалатинском полигоне с целью изучения возможности высадки десантных войск в зону после ядерного взрыва для удержания её до подхода наступательных… … Википедия
Братство по оружию (учения, 1980) — «Братство по оружию» (нем. Waffenbrudershaft, англ. Brotherhood in Arms) общевойсковые учения СССР и стран Варшавского договора, проходившие летом осенью 1980 года на территории ГДР и прилегающей к ней акватории Балтийского моря. В… … Википедия
Юг (учения, 1980) — «Юг 80» двухстепенные оперативно стратегические командно штабные учения проводившиеся в августе 1980 года. Район учений охватывал Ближневосточный и Средневосточный театры военных действий, часть территории Африканского континента и акваторию… … Википедия
Ямальский район — Я мал район Герб (описание) … Википедия
Октябрьский район Екатеринбурга — У этого термина существуют и другие значения, см. Октябрьский район. Октябрьский район Герб … Википедия
Хорошёвский район — Эта статья о современном районе Москвы. Об упразднённом районе, ранее носившем название «Хорошёвский» см. Ворошиловский район (Москва). Хорошёвский район Муниципальное образование Хорошёвское … Википедия